Sometimes when on a messaging chat with a client, an agent sees our Zendesk bot message as sent by the client:

or here

After ending conversation, view is fixed and correct message author is shown:

No account yet? Create an account
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.