When we get a backlog of tickets, we run into a lot of emails where the user figured out the solution to their problem on their own before we can get to it.
Specifically, I would love to set up an auto-response to submitted emails that contained links to our help center and blog resource center, then the option for a user to click a button or reply with something specific that says they ended up being able to answer their question.
Is this possible?

Hi Ian,
I can't speak to why we haven't done that other than to say that we haven't seen very many users request that functionality.
You're welcome to post about it in the Support Product Feedback topic to see if this is something a lot of other users have a similar need (or possibly other solutions) for.