Here is an idea that would be SUPER helpful. An API call to Shopify that looks at discount code bulk lists that could auto-generate a new unused promo code as a placeholder value within a macro that ads a promo code to a reply.
I'd love to hear feedback on this.