Is there a way to tag an employee to be associated with a ticket for reporting without them being a follower, cced or the requestor? (without getting any notification about the ticket)
Use case: receive a case regarding an employee and need to track the tickets about the employee vs requested by the employee with the tickets being confidential
If you're looking to track specific tickets about a certain employee, I would suggest to add an employee tag (e.g. HeatherGuerra) which you can do by creating a macro to add the tag to the ticket.
For your reference: Using macros to update tickets
You can then report on tags in Explore following this article: Reporting with tags
I hope this helps.